Adding a Median Line to Scatterplots with Shiny and ggvis: A Step-by-Step Guide