Vectorizing Expression Evaluation in Pandas: A Performance-Centric Approach