The Surprising Truth About Postgres Table Sizes: A Comprehensive Guide to Optimizing Database Storage and Performance